Adolfo García Ortega (Valladolid, 1958). A principios de los 80, fijó su residencia en Madrid, ciudad que en la actualidad compagina con Barcelona. Ha estado en estrecho contacto con el ámbito literario y el mundo de los libros en general ya desde 1980, cuando comenzó a trabajar en el periodismo cultural y desarrolló una intensa labor de crítico literario en varios medios de comunicación, sobre todo en El País, La Vanguardia y Diario 16, así como en numerosas revistas literarias, como Quimera, Leer, Revista de Occidente, Ínsula, Letra Internacional… Es destacable también su tarea de traductor, donde ha acometido obras de Jules Laforgue, Roland Topor, Roland Barthes, Pierre Klossowski, André Breton, Piero Manzoni, Blaise Cendrars y Raymond Queneau, entre otros.

Ha desempeñado cargos de importancia dentro de la Administración en materia del libro (Asesor de la Dirección General del Libro y Bibliotecas -Ministerio de Cultura- entre 1988 y 1991, y Director de Comunicación de la Biblioteca Nacional de 1992 a 1995). Desde 1995, es editor: subdirector de la editorial Aguilar (entre 1995 y 2000), director editorial de Seix Barral (2000-2007); desde 2007, es el responsable de ficción del Grupo Planeta.

Como narrador, posee un significativo y heterogéneo elenco de obras que, tildadas por algunos como culturalistas, gozan sin embargo de un reconocido y creciente prestigio. Cabe mencionar que en muchas de ellas es notable la extraordinaria capacidad del autor para laminar la realidad con ironía y frecuentes guiños fantásticos. En Los días rusos (1996) se reunían tres novelas cortas. En Café Hugo (1999), lograba una ambiciosa novela coral sobre los sueños y las frustraciones de unos seres atrapados en un espacio cerrado y agobiante de la provincia española en la posguerra (Valladolid, vagamente enmascarada). En Lobo (2000), desarrolla una intriga apasionante que se centra en la historia de amor y horror protagonizada por un ser misterioso y huidizo, dominado por su licantropía, que se debate entre los abismos del mal y su entrega amorosa.

Con Autómata (2006) ganó el V Premio de la Crítica de Castilla y León. Es un relato de aventuras marítimas, lleno de guiños literarios y que admite varios niveles de lectura, con elementos de magia y una historia de amores imposibles de fondo, ambientada en la época en la que Felipe II pretendía asegurarse el dominio del estrecho de Magallanes.

Sus novelas han sido traducidas a varios idiomas. El comprador de aniversarios (2003) fue finalista del premio Salambó 2004, además de ganar el premio Dulce Chacón de Narrativa Española.

En el terreno poético, destacan libros como Fortuna (1992) o Travesía (2000), que contiene poemas en forma de postales, de cartas, de apuntes itinerantes (pues el viaje es otra de las constantes del autor).

           En 2012 aparece Pasajero K, novela con la guerra de Balcanes como telón de fondo y con Europa y la condición humana como eje central. 

BIBLIOGRAFÍA